防炎物品ラベルは洗濯によってその性能がどのように変化するかを基準に6種類に分けられます。

横にスクロールできます→

防 炎 物 品 の 種 類	1.カーテン・暗幕
	水洗い洗濯及び ドライクリーニングについての基準に適合するもの	水洗い洗濯についての基準に適合するもの	ドライクリーニングについての基準に適合するもの	洗濯後は再防炎処理の必要があるもの	洗濯後再防炎処理したもの
物 品 ラ ベ ル の 様 式

• 防炎物品ラベルは、「防炎表示認定業者」の資格を消防署へ申請し認定を受けた防炎表示認定業者でなければ取り扱うことはできません。
  認定を受けると申請によって防炎物品ラベルの交付を受けることができます。
• 防炎品については、その対象物品ごとに、防炎物品ラベルを縫付、ちょう付などで見やすい箇所に取り付けることになっています。

消防法の規制を受ける防炎防火対象物（特定防火対象物 抜粋版）

• 消防法第８条の３第１項により、防炎物品を使用しなければならない場所 高層建築物（高さ31ｍを超える建築物）、地下街
• 政令で指定されたもの（消防法施行令別表 第1より）

※上記の表は防炎防火対象物の特定防火対象物 抜粋版です。詳しくは、消防法施行令別表第1をご参照ください。

試験方法：JIS-L 1930 C4M法 吊干し繰り返し洗濯3回後の変化
基準値：寸法変化率タテ±1％以内・ヨコ±2％以内 外観が良好であること
試験方法：JIS-L 0844 A-2号
基準値：変退色4級以上 汚染4級以上

カーテンの寸法変化率 測定方法について

ドレープ・レース全規格について、水洗い・ドライ洗濯時の寸法変化の試験を実施し、表示しています。各頁表記の＋は伸び、－は縮みを表します。

尚、各数値結果については上記条件下に基づくもので、製造ロット・製品の使用条件等によって変わることがあります。また、記載数値は測定値であり、保証値ではありません。

＜水洗いの場合＞

洗　　剤： 合成洗剤（弱アルカリ性）
洗濯方法： 家庭用洗濯機で約40℃のぬるま湯で洗濯します。
洗濯、吊干し乾燥を3回繰り返し、寸法の変化を測定します。
（JIS-L 1930 C4M法準拠）

＜ドライの場合＞

洗　　剤： パークロロエチレン使用（チャージソープ0.3%含む）
洗濯方法： 常温で予備洗い1分、本洗い2分行い、
70℃で7分乾燥を1回後、寸法の変化を測定します。
※ドライはウォッシャブルマーク対象外のため、水洗いに準じた耐洗濯性基準を適応しております。

洗濯表示の説明

日本産業規格に基づいた各々の表示と説明

※「JIS L 0001の洗濯表示記号」（2024年8月改訂）、サンゲツカーテン該当分抜粋

横にスクロールできます→

洗濯処理	液温は、40℃を限度とし、 洗濯機で弱い洗濯処理ができる	液温は、40℃を限度とし、 手洗いによる洗濯処理ができる
	液温は、30℃を限度とし、 洗濯機で弱い洗濯処理ができる	洗濯処理はできない
漂白処理	塩素系及び酸素系漂白剤に よる漂白処理ができる	漂白処理はできない
アイロン仕上げ処理	底面温度210℃を限度としてアイロン仕上げ処理ができる	底面温度120℃を限度として、 スチームなしでアイロン仕上げ処理ができる スチームアイロンは不可逆的な損傷を引き起こす可能性がある
	底面温度160℃を限度としてアイロン仕上げ処理ができる	アイロン仕上げ処理は できない
自然乾燥処理	日陰でのつり干し乾燥がよい
ウエット クリーニング処理	ウエットクリーニング処理ができる通常の処理
ウエット クリーニング処理	パークロロエチレン又はジブトキシメタン(沸点182.5℃,引火点62℃)若しくは記号〇Fの欄に規定の溶剤でのドライクリーニング処理ができる　弱い処理
	石油系溶剤(蒸留温度150℃～210℃、引火点38℃～70℃)又はデカメチルペンタシクロシロキサン(沸点210℃,引火点77℃)でのドライクリーニング処理ができる　弱い処理
	ドライクリーニング処理ができない
タンブル乾燥処理	洗濯後のタンブル乾燥はできない
付記用語	洗濯用ネット使用／あて布使用

遮熱レースとは、シアーカーテン・レースの内下記に定める基準に適合し、室内温度の上昇を抑制すると共に日中室内に適度な明るさを採り入れ、一般のシアーカーテン・レースと比較して節電対策上の相対的効果が認められる商品です。

試験方法及び判定基準

判定基準

遮熱率25％以上（小数点第1位四捨五入）
採光率0.6％以上（遮光率99.4％未満）

試験方法：カケンレフランプ法（インテリア法）

熱線受光体（黒色塗料塗付銅板を設置）の約5mm上に試料を保持し、更にその上約5mmにガラス板を設置し試験体とする。指定側面からランプを約50cmの距離で15分間照射して、裏面の熱線受光体の表面温度をサーモカメラを用いて経時的に測定する。ブランクとして試料なしの試験体を対角線上に設置し、同時に測定を行い遮熱率を算出する。
試験は試験体とブランクの位置を入れ替えて2回測定し、平均値を試験結果とする。

屋外からの日射熱を遮り、室内温度の上昇を抑制することで、一般のドレープカーテンに比べて節電対策上の相対的効果が認められる商品です。

屋外からの日射熱を遮り、室内温度の上昇を抑制することで、一般のドレープカーテンに比べて節電対策上の相対的効果が認められる商品です。

試験方法

• 下図の装置に試験片を取り付け、ガラス面より約50cm離れたところに赤外ランプを設置し、内部に設置したブラックパネル①及び温度センサー②を設置する。
• 赤外ランプを60分間照射し、5 分毎に①ブラックパネル温度及び②試験槽内温度を測定します。

紫外線（地表に到達するUVA、UVBに該当）を70％以上カットするシアーカーテン・レースです。
なお、一般的に吊り元をフラットで使用するよりもヒダを寄せることで、繊維間を光が屈折・反射し遮蔽効果が高まるといわれています。

試験方法及び判定基準

紫外線カット素材の加工効果統一評価法（日本化学繊維協会）による分光光度計・全波長域平均法波長280～400nmの紫外線（UVA,UVBに該当）をどれだけ遮蔽しているかを「紫外線遮蔽率（%）」で表す。

※１ナノメートル(nm)＝10億分の１m

紫外線遮蔽（UVカット）のメカニズム

裏面にブライト糸を編み込み、光を反射することでミラー効果を持たせたシアーカーテン・レースです。
光を採り入れながら日中外部からの視線を遮り、プライバシーを守ります。

• 紫外線・可視光線・赤外線等の太陽光線を、一般レースに比べ10～20％多く遮ります。波長の短い光線（UV）に対し、より高い効果が認められます。
• 昼間、外部からの視界はほとんど認められません。
• ご家庭での省エネ対策として、家具・畳などの日焼けの軽減として、またプライバシーの保護等に効果があります。

優れた効果で繊維上の細菌の増殖を抑制し、生地を清潔に保ちます。

POINT1 細菌の増殖を抑制

黄色ブドウ球菌・肺炎桿菌及びMRSA（メチシリン耐性黄色ブドウ球菌）に対して増殖を抑制します。

POINT2 耐洗濯性

制菌加工品は、特殊技術で制菌成分を繊維と強力に結合させているため、耐洗濯性に優れ、効果が持続します。

POINT3 安全性

（一社）繊維評価技術協議会の安全基準をクリアしています。

SEK制菌加工の安全性基準

試験方法：定量試験 菌液吸収法（JIS-L 1902）
約2.0×104個の試験菌を含む菌液0.2mLを0.4gの制菌加工繊維製品と綿標準布に接種し、37℃下で18時間培養する。
培養後の生菌数を測定し、各活性値を算出して制菌性を評価する。

基準値
標準布の接種直後に回収した菌数の平均値 ：[A]
標準布の18時間培養後回収した菌数の平均値 ：[B]
加工布の接種直後に回収した菌数の平均値 ：[C]
加工布の18時間培養後回収した菌数の平均値 ：[D]
として制菌加工の場合（抗菌活性値）
(logB - logD）＞(logB - logA）で性能を有するものと認められる。

アースプラス™加工
吸着した細菌やウイルスを分解させます。

アースプラス™は、食品添加物に認められた材料だけで作られたセラミックス複合技術。
環境にも人にもやさしく、吸着した細菌やウイルスを分解させる効果があります。

［アースプラス™加工のメカニズム］

POINT1 短時間で効果的

標準布と抗ウイルス加工布のそれぞれにウイルスを接種し25℃で2時間放置すると、ウイルスが標準布対比で99.9%以下に減少します。また、家庭用洗濯5回後でも効果は維持されます。

プラーク個数の変化

横にスクロールできます→

未加工品		SEK抗ウイルス加工品
直後	2時間後	2時間後

プラークとは
ウイルスの感染によって生体染色が行えなくなった細胞の部分であり、変性を起こした細胞は色素を保持しないので、周囲の変性を受けていない細胞の青色をバックに色素を欠く斑点として認められます。ウイルスの感染がなくなると、斑点が見えなくなります。

POINT2 安心の評価基準を採用

繊維製品の抗ウイルス性試験方法が国際基準（ISO18184：2014年9月1日発行）になりました。
ISO18184では、この抗ウイルス活性値が3.0以上で十分な効果を示すと定められており、（一社）繊維評価技術協議会の抗ウイルス加工マークでは、この数値を評価基準としています。

POINT3 安全性

（一社）繊維評価技術協議会の安全基準をクリアしています。

SEK抗ウイルス加工の安全性基準

試験方法：繊維製品の抗ウイルス性試験方法標準布と抗ウイルス加工布のそれぞれにウイルスを接種して25℃で2時間放置し、ウイルス数の常用対数の差で抗ウイルス活性値を算出して抗ウイルス性能を評価する。

基準値
標準布接種直後 ：[A]
標準布2時間放置後 ：[B]
抗ウイルス加工布2時間放置後 ：[C]
(logA-logC)≧3で性能を有すると認められる。

アースプラス™加工
吸着した細菌やウイルスを分解させます。

アースプラス™は、食品添加物に認められた材料だけで作られたセラミックス複合技術。
環境にも人にもやさしく、吸着した細菌やウイルスを分解させる効果があります。

［アースプラス™加工のメカニズム］

繊維に付着した特定のかびの発育を抑制します。

POINT1 優れた抗かび性能

クロコウジカビ・クロカビ・白癬菌で抗カビ性試験を実施し、繊維上のかびの発育を抑制する効果があります。

POINT2 耐洗濯性

SEKマークの繊維製品の洗濯方法（標準洗濯法）による試験をクリアしており、家庭用洗濯10回後でも抗かび効果が持続します。

SEK抗かび加工品の洗濯耐久性評価基準

POINT3 安全性

EK抗かび加工は、安全性を評価された加工剤が使用されています。

SEK抗かび加工の安全性基準

試験方法：繊維製品の抗かび性試験方法
胞子数が1～3×10５個/mLとなる試験胞子液0.2mLを0.2gの抗かび加工布と綿標準布に接種し、試験胞子液接種直後と25℃、42時間培養後の試験片からかび細胞中に含まれるアデノシン三リン酸（ATP）の抽出を行い、発光測定法により定量する。

Fs=(Fb-Fa)-(Fc-Fo)

Fa：綿標準布接種直後のATPmol量の常用対数値
Fb：綿標準布42時間培養後のATPmol量の常用対数値
Fc：抗かび加工布42時間培養後のATPmol量の常用対数値
Fo：抗かび加工布接種直後のATPmol量の常用対数値

カビの生育・繁殖を抑える防カビ機能のあるレース。結露しやすい窓や水廻り近くの窓におすすめです。

POINT1 カビの生育を抑制

加工された繊維にカビ菌が付着すると、菌の活性を阻害します。
菌は他の菌に対し忌避信号を発するので、近くに繁殖しなくなり、カビの生育・繁殖抑制が期待できます。

POINT2 安全性

人や環境にやさしい、安全性の高い薬剤を使用しています。

急性毒性 : 経口 LD50 ＞5,000mg/kg（ラット）
変異原性 : Ames試験 陰性（主成分）

カビの生育を抑制するメカニズム

空気中に浮遊する菌がカーテンに付着します。

菌の外側の細胞壁が破壊され生育が抑制されます。同時に同種菌に対し忌避信号を発信します。

忌避信号が伝わった同種菌は近寄らなくなり、カビの繁殖が抑制されます。

特殊機能糸『FCOT®』を使用したシアーカーテン・レースで、花粉症やホコリを気にされる方におすすめです。

POINT1 優れた花粉キャッチ性能

クリンプ（縮れ）がある繊維によって、一般的なレースカーテンと比べて２倍以上のキャッチ率で、外から室内への花粉やホコリの侵入を抑えます。

POINT2 効果の持続性

繊維の構造そのものがフィルターの役割を果たすので、洗濯を繰り返しても機能は持続します。キャッチした花粉やホコリは、ご家庭での洗濯で、キレイに除去できます。

外から室内への花粉やホコリの侵入を抑えます。

フィルター機能の秘密は、独自の繊維構造。

『FCOT®』が花粉やホコリをつかまえやすいのは、繊維にクリンプ（縮み）があるからです。一般的なカーテン用のポリエステル素材に比べ、外から室内への花粉やホコリの侵入を抑えます。

洗濯すると花粉が除去され、機能はそのまま。

キャッチした花粉は、ご家庭で簡単に洗濯でき、キレイに除去できます。
また、繊維の構造そのものがフィルターの役割を果たすので、洗濯を繰り返しても機能はそのままです。

※『FCOT®』は帝人フロンティア（株）の登録商標です。

抗アレルカーテンのメカニズム

室外からの視線をカットしてプライバシーを守ります。

『WAVERON®』は特異な断面形状（四つ山扁平断面）により光を乱反射・屈折させるので、昼はもちろん、夜でも一般レースまたはミラー調レースに比べ室内の様子を外部からわかりにくくします。昼室内から外の様子は見ることができます。

※『WAVERON®』は帝人フロンティア（株）の登録商標です。

光拡散性能と採光性により、自然光を室内に広げます。

『WAVERON®+』特異な断面形状（四つ山扁平断面）により、外からの視線を遮る遮像性を有しながらも、光拡散と採光性により自然光を室内の隅々まで広げるので、カーテンを閉めても室内が暗くならず快適です。また、特殊なポリマーにより家具やお肌を紫外線から守るUVカット効果もあります。

※『WAVERON®+』は帝人フロンティア（株）の登録商標です。

照度試験（光拡散性）

試験方法：窓を挟んで隣り合った部屋を用意し、片方の部屋の窓枠に試料（110cm×110cm）を取り付ける。もう一方の部屋から投光機による照射を行い、試料を取り付けた部屋内の照度を測定する。（測定位置は窓と反対側の壁の上下左右9箇所）

遠赤外線ナノ粒子を練り込んだ蓄熱保温糸“ナノレッド”です。

紡糸時に遠赤外線ナノ粒子を練り込み、蓄熱保温機能を実現した特殊糸です。カーテンの生地表面が温まりやすく、蓄熱保温効果が期待できます。
該当商品番号：PK9607

試験方法　保温性試験（冷気法）

試験室の大きさ（内寸）43.5×43.5×48.5cm（0.092㎥）

上記の装置に約45cm×40cmの試験片を取り付け冷気室及び試験室の温度を約25℃に調整する。
冷却装置を用いて冷気室内を60分間冷却し、試験室内の温度変化を測定する。

試験方法 音響インテンシティ透過損失試験（残響室－無響室法）

無響室と残響室の接合部の開口部に試料を取り付け、音が試料を透過するときの透過損失（遮音性能）を測定する。

身近な騒音の目安

試験方法

残響室内において試験体（吸音材）有無それぞれの残響時間を測定、有無による残響時間の変化から試験体の吸音率を算出します。

横にスクロールできます→

試験機関	（一財） 日本建築総合試験所
試験方法	残響室法吸音率試験 （JIS A 1409）
試験条件	残響室内に木枠を設置し、 縫製カーテンを吊った状態で測定
試験片	W4000×H3000 （背後空気層80mm）
残響室容積	317.4㎥

カーテンに織り込まれている制電糸の働きで不快な静電気の発生を低減し、汚れやホコリの付着を抑えます。
室内をより清潔に保つことができるため、精密機器を使用する場所にもおすすめです。

POINT1 優れた制電性

制電糸により、優れた制電効果を発揮。
生地のまとわりつき、パチパチ感、ホコリ等の付着を軽減します。

POINT2 効果の持続性

糸のフィラメント内部に制電剤を練り込んでいるため、後加工品に比べて洗濯耐久性に優れ、効果が持続します。

SG：ホコリや汚れがつきにくく、洗濯等で汚れが落ちやすい加工を施した商品に表示しているマークです。
SR：洗濯等で汚れが落ちやすく、更に洗濯時の逆汚染による黒ずみを防止する加工を施した商品に表示しているマークです。

浴室など水回りの簡易的な間仕切りや目隠しにおすすめです。

試験方法：JIS-L 1092　はっ水度試験（スプレー試験）

基準値：湿潤状態　初期：3以上・洗濯5回後：2以上
洗濯方法：JIS-L 1930 C4M法（吊干し）

暮らしの中で発生する四大生活悪臭と言われる不快なニオイ、その他排泄臭や汗臭等に含まれる酢酸、シックハウス症候群の原因であるホルムアルデヒドにも効果があります。

消臭試験データ

化学吸着消臭のメカニズム

※消臭剤に、イオン結合により吸着した悪臭（アンモニア等）は、洗剤で取れるため洗濯することで消臭性能が回復します。

光触媒消臭のメカニズム

※消臭メカニズムは、消臭機能を模式化したものです。使用環境によって、消臭分解する成分や、消臭時間に違いが生じます。

臭気の種類と成分表

※臭気成分は、各種ニオイの代表成分ですべてを示すものではありません。

試験方法：JIS L 1058 A法

• 200mm×330㎜の生地をたて（ウェール）方向2枚、よこ（コース）方向2枚を採取します。
• それぞれの生地の短辺を本縫いします。中表にして円筒状に縫い、これをひっくり返し外表にして試験片とします。
• スナッグ試験機の回転シリンダに、袖を通すように試料を通します。
• このシリンダの上方から鎖につながれたゴルフボール大の球体を吊り下げます。この球体には釘のようなスパイクが飛び出ています。
• シリンダを回転させ、回転する試験片表面をスパイク付きの球体（メース）がランダムに飛び跳ねてスナッグを発生させます。
• シリンダを100回転させた後シリンダから試験片を取り外し、スナッグ標準写真と比較し級数を付けます。

（公財）日本環境協会の認定基準：エコマーク商品類型No.104「家庭用繊維製品」におけるリサイクル繊維の基準配合率を満たす商品（当見本帳では「再生PET繊維50％以上」）に表示しています。
マーク下段表示には、同協会が規定する選択肢に対応する環境情報表示と認定番号を併記しています。

グリーン購入法^※1により、国や独立行政法人等の各機関が、物品等を調達する際には、従来の価格や品質に加え、環境保全の観点より環境負荷の低減が可能かどうかを考慮した物品購入の推進が義務づけられました。地方公共団体、事業者、国民等についても環境物品等の調達の推進に努めることを推奨されています。
※1 正式名称「国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律」

環境物品等の調達の推進に関する基本方針 16 インテリア・寝装寝具 16-1 カーテン等（2021年2月現在）

インテリアファブリックス性能評価協議会によって設けられた統一マークでホルムアルデヒド放散速度に応じて3つの等級（F^1F☆☆☆☆、F^1F☆☆☆、F^1F☆☆）に区別されています。

ホルムアルデヒド放散区分

カーテンの回収

ご不要になりました弊社のカーテンを回収いたします。
サンゲツでは、お客様の手元にお届けする全てのカーテンに右記のようなタグラベルを付けています。
このタグラベルが付いているカーテンについては弊社が責任を持って回収し、「自然環境の保護」の観点から、なるべくゴミを増やさない処理を行います。

サンゲツカーテンエコプロジェクトについて

回収の手順

• 弊社カーテンに、｢サンゲツカーテン・リサイクルシステム｣のタグラベルが付いている事をご確認ください。
• こちらより、エコプロジェクトへお申し込みください。（お電話の場合は、タグラベルに記載している電話番号へご連絡ください。）
• お客さま宛に送付した送り状を貼り付けて、「サンゲツ中部支社 エコプロジェクト宛」に発送してください。
  • 縫製カーテン（メカニックレールが付いていないもの）の場合
    フック・ウエイト（ウエイトテープ等の金属部分）については、お住まいの地域の処理方法に基づき、別途廃棄いただきますようお願いいたします。
  • シェード類（メカニックレールが付いているもの）の場合
    カーテン生地をメカニックレールから取り外します。チェーン・ウエイト・レール・ブラケット・バー等の金属部品につきましては、お住まいの地域の処理方法に基づき、別途廃棄いただきますようお願いいたします。
• 弊社に届いたカーテンは、責任を持ってリサイクルいたします。

免責事項

• ｢サンゲツカーテン・リサイクルシステム｣のタグラベルのないカーテンについては受取りいたしかねます。
  2000年10月以降にご注文をいただいた弊社カーテンは、全てこのラベルを縫い付けてお届けしています。
• メカニックレール等の金属部品の廃棄方法は、地方自治体により取り扱いが異なる場合がありますので、お住まいの地域の処理方法に基づき、別途廃棄いただきますようお願いいたします。

回収したカーテンの再利用について

回収させていただいたカーテンのリサイクル活用は、そのカーテンの素材や加工、状態の違いによって方法が異なります。現在のリサイクル活用法は右記の2通りに分けられますが、弊社では「ケミカルリサイクル」による活用を第一に考えています。

※リサイクル活用法については、技術革新その他の理由で変更になる場合があります。